Georgetown Americas Institute

IRAGORRI:
Las Naciones Unidas acaban de revelar que en Colombia hay 230.000 hectáreas sembradas de coca, la mayor extensión de la historia. ¿Qué implica semejante estadística?

PAZ:
En Washington D.C. la criminalidad ha aumentado drásticamente. En los primeros ocho meses del año se registraron 166 homicidios. ¿Qué es lo que está pasando?

ESPINOSA:
Daniel Ortega ha criticado con dureza en las últimas horas a Gabriel Boric y a Gustavo Petro. ¿Por qué ha arremetido de esa forma contra dos presidentes de izquierda?

IRAGORRI:
Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.

PAZ:
Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.

ESPINOSA:
Soy Jorge Espinosa desde Bogotá.

IRAGORRI:
Es jueves 14 de septiembre y esto es todo lo que usted debería saber hoy.

--

PRIMER SEGMENTO

IRAGORRI:
A comienzos de esta semana en Bogotá la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito dio una estadística preocupante. Dijo que la extensión de los cultivos de coca en Colombia, a finales de 2022, era de 230.000 hectáreas.

PAZ:
Según el estudio, el área sembrada de coca en ese país es un 13% mayor de la que había un año antes, es decir a finales de 2021. Lo más grave es que nunca en ese país se había registrado una extensión tan grande de cultivos ilícitos.

ESPINOSA:
De acuerdo con las Naciones Unidas, esa cantidad de hoja de coca sirvió para que el año pasado se produjeran aquí en Colombia 1.738 toneladas de cocaína, un 24% más que en 2021. Colombia es el primer productor de cocaína del mundo.

IRAGORRI:
El sábado, poco antes de que se conociera el estudio, el presidente Gustavo Petro, acompañado por su colega mexicano Andrés Manuel López Obrador, habló en Cali en la Conferencia Latinoamericana y del Caribe sobre Drogas.

(AUDIO PETRO)

PAZ:
El estudio de la ONU analizó lo sucedido en los últimos siete meses del gobierno de Iván Duque y en los primeros cinco del de Gustavo Petro. Los cultivos de coca en Colombia vienen creciendo desde los años 80.

ESPINOSA:
Muchos en este país le han solicitado a Estados Unidos que dé por perdida la Guerra contra las Drogas, declarada en 1971 en la Casa Blanca por Richard Nixon. Creen que el enfoque represor no ha funcionado.

IRAGORRI:
“Es como pedalear en una bicicleta estática”, dijo en abril de 2012, en Cartagena de Indias, el entonces presidente Juan Manuel Santos ante Barack Obama, presidente de Estados Unidos, y ante los demás asistentes a la Cumbre de las Américas.

PAZ:
¿Cuáles son los aspectos más impactantes del informe de las Naciones Unidas sobre la cantidad de coca que hay en Colombia? Llamamos ayer a Adam Isacson, experto de la Washington Office on Latin America, WOLA.

(AUDIO ADAM ISACSON)

--

SEGUNDO SEGMENTO

PAZ:
A propósito de Washington, cada vez aparecen noticias más alarmantes sobre la criminalidad en la ciudad. “Esto no es normal”, tituló el lunes de esta semana el diario más importante de la capital, “The Washington Post”.

ESPINOSA:
Las cifras son reveladoras. Hasta finales de agosto se habían registrado 166 homicidios, un aumento importante en comparación con los 131 del mismo periodo de 2022. Si la tendencia sigue, a finales de año se habrán superado los 300.

IRAGORRI:
Washington D.C., o el Distrito de Columbia, fue fundada en 1791 y diseñada para ser la capital de Estados Unidos. Limita al suroeste con el estado de Virginia, y al norte y al este con el de Maryland. Su población es de 700.000 personas.

PAZ:
La criminalidad reciente ha llevado a que un concejal le solicitara a la alcaldesa Muriel Bowser que busque la Guardia Nacional, una fuerza de reservistas. En 1993 la alcaldesa Sharon Pratt Kelly se la pidió al presidente Bill Clinton.

ESPINOSA:
En aquel momento había 500 homicidios anuales y a Washington se la conocía como la “Americas Murder Capital”, es decir la Capital Estadounidense de los Asesinatos. Ahora algunos la llaman “War Zone”, “Zona de guerra”.

IRAGORRI:
Muriel Bowser se negó a solicitar la presencia de la Guardia Nacional como lo hizo Sharon Pratt Kelly hace 30 años. Dijo no estar preparada para hablar de 1993 y que está concentrada en la forma como puede desplegar los recursos que controla.


(AUDIO MURIEL BOWSER)

PAZ:
En Washington no sólo funcionan el gobierno de Estados Unidos, el Congreso, la Corte Suprema, sino el Banco Mundial, el Fondo Monetario, la Smithsonian Insitution y universidades como esta, la de Georgetown.

ESPINOSA:
¿Por qué ha aumentado tanto la delincuencia en Washington D.C.? Hablamos ayer con Milagros Meléndez, que lleva casi 30 años allá y que es periodista de “El Tiempo Latino”, el diario en español más importante de la ciudad.

(AUDIO MILAGROS MELENDEZ)


--

TERCER SEGMENTO

ESPINOSA:
Esta semana, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, ha lanzado fuertes ataques contra dos jefes de Estado latinoamericanos: el presidente de Chile, Gabriel Boric, y el de Colombia, Gustavo Petro.

PAZ:
Ortega, de 77 años, gobierna ininterrumpidamente desde 2007. Prohíbe la prensa libre; ha expropiado bienes de quienes lo han criticado, como la poeta Gioconda Belli, y está acusado de la muerte de 300 personas en protestas en 2018.

IRAGORRI:
El lunes, cuando se conmemoraban en Santiago de Chile los 50 años del golpe de Augusto Pinochet a Salvador Allende, Ortega habló en Managua en una ceremonia en la Policía. Dijo que los carabineros chilenos no son como los policías nicaragüenses.

ESPINOSA:
Daniel Ortega se refirió no solamente al papel de los carabineros en el golpe del 11 de septiembre de 1973, sino al que cumplieron tras el Estallido Social a finales de 2019. Y se fue lanza en ristre contra Boric.

(AUDIO ORTEGA)

PAZ:
La reacción de Boric, que pertenece a un partido de izquierda, no tardó mucho. El miércoles, en un acto del cuerpo de Carabineros, donde se les hacía entrega de varios vehículos, le respondió a Ortega.

(AUDIO BORIC)

IRAGORRI:
Pero Daniel Ortega no sólo ha centrado sus ataques contra Gabriel Boric. También la ha emprendido contra Gustavo Petro, primer presidente de izquierda en Colombia y antiguo militante del grupo guerrillero M-19.

(AUDIO ORTEGA)

ESPINOSA:
Petro, que estuvo en Santiago en la conmemoración del golpe contra Allende, le respondió por la red social X, antes conocida como Twitter. En su mensaje aludió a la expropiación de la casa de Gioconda Belli en Managua.

PAZ:
Gustavo Petro escribió que Gioconda Belli combatió la dictadura de Anastasio Somoza. Y añadió: “¡Qué paradoja! Aquí en Chile recorro las casas de poetas a quienes la dictadura allanaba sus casas y asesinaba, y Ortega hace lo mismo que Pinochet”.

IRAGORRI:
¿Por qué Daniel Ortega censura a presidentes de la izquierda de América Latina como Boric y Petro? Hablamos ayer en Costa Rica con el periodista nicaragüense, colaborador de medios internacionales, Ismael López.

(AUDIO ISMAEL LOPEZ)


--

IRAGORRI:
Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy:

ESPINOSA:
El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un le ofreció ayer al presidente ruso Vladimir Putin todo el apoyo en lo que llamo “la lucha sagrada” contra los países occidentales. Kim y Putin se reunieron en el centro espacial ruso de Vostochny, donde Putin saludó a su huésped diciéndole que “un viejo amigo vale más que dos nuevos”. Putin aseguró que un acuerdo militar con Corea del Norte es probable.

PAZ:
Aquí en Argentina el Instituto de Estadística y Censos, el Indec, informó ayer que la inflación en agosto fue del 12,4%, la más alta desde 1991. De esa manera el aumento del índice de precios del consumidor en el último año ha sido del 124,4%. El dato afecta al ministro de Economía, Sergio Massa, candidato oficialista a las elecciones presidenciales de octubre, donde se enfrenta al libertario Javier Milei y al a macrista Patricia Bullrich.

ESPINOSA:
Aquí en Colombia un grupo de militares encapuchados se hicieron pasar por disidencias de las antiguas FARC mientras intimidaban a la población civil. Ocurrió el lunes en Tierralta, en el departamento de Córdoba, en el norte del país. Todo se conoció gracias a un video en el que una mujer con un bebé en brazos se enfrenta verbalmente a los militares, que llevaban fusiles Galil Ace 23, de uso exclusivo del Ejército. El presidente Gustavo Petro rechazó el episodio y pidió una investigación.

--

IRAGORRI:
Y aquí termina el episodio de hoy de “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo John F. Burnett.

PAZ:
Y pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Y seguirnos en nuestras cuentas de Twitter y de Instagram: @Yestonoestodo.

IRAGORRI:
Chao hasta la próxima.