Skip to Georgetown Americas Institute Full Site Menu Skip to main content

El pasado de José María Balcázar. Andrew Mountbatten-Windsor. La notoriedad de James Talarico

20 de febrero, 2026

Hablamos en Lima con Paola Ugaz, corresponsal del "ABC" de Madrid; en Londres con Celia Maza, corresponsal de "El Confidencial", "La Razón" y "Onda Cero", y en Washington con María Molina, corresponsal de N+ Univisión y La FM de RCN

'Y esto no es todo' - Podcast

Transcripción

IRAGORRI:
José María Balcázar, el nuevo presidente provisional del Perú, tiene un pasado polémico. ¿Cómo pudo ser elegido por el Congreso?

PAZ:
Ayer fue detenido Andrew Mountbatten-Windsor, hermano del rey Carlos III de Inglaterra. ¿Pueda afectar esto aún más a la Familia Real?

ESPINOSA:
En Estados Unidos se empieza a hablar mucho de un representante cristiano del estado de Texas: James Talarico. ¿Por qué?

IRAGORRI:
Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.

PAZ:
Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.

ESPINOSA:
Y yo soy Jorge Espinosa, y estoy en Bogotá.

IRAGORRI:
Es viernes 20 de febrero y esto es todo lo que usted debería saber hoy.

-- 
PRIMER SEGMENTO

PAZ:
La vida política del Perú entró ayer en un nuevo capítulo, cuando el país se despertó con otro presidente de la República: José María Balcázar. Este abogado del partido Perú Libre fue elegido en la noche del miércoles por el Congreso, tras derrotar a Maricarmen Alva.

ESPINOSA:
Balcázar, que reemplaza al destituido José Jerí, que duró cuatro meses, debe gobernar hasta finales de julio, cuando según la ley tiene que posesionarse quien gane las elecciones del 12 de abril. Al momento de prestar el juramento, Balcázar dijo varias cosas:

(AQUÍ BALCÁZAR)

IRAGORRI:
José María Balcázar no es un desconocido para los peruanos. Muchos lo consideran un hombre como mínimo controvertido. Unas declaraciones que dio hace casi tres años causaron auténtico revuelo y suscitaron numerosas críticas.

(AQUÍ BALCÁZAR 2)

PAZ:
José Jerí, antecesor de Balcázar, fue destituido el lunes por el Congreso a causa de sus vínculos con un Zhihua Yang, un empresario chino. Desde 2016, cuando se posesionó como presidente Pedro Pablo Kuczynski, el Perú ha tenido ocho jefes de Estado.

ESPINOSA:
Pero, ¿cuál es la verdadera historia de José María Balcázar y cómo se explica su elección en el Congreso el miércoles por la noche? Llamamos ayer a la conocida periodista Paula Ugaz, corresponsal del diario “ABC” de Madrid.

(AQUÍ PAOLA UGAZ)

--

SEGUNDO SEGMENTO

IRAGORRI:
Gran parte de la atención mundial estuvo ayer enfocada en Andrew Mountbatten-Windsor, uno de los hermanos del rey Carlos III de Inglaterra, que en horas de la mañana fue detenido en su mansión de Norfolk por sus nexos con el multimillonario pederasta Jeffrey Epstein.

PAZ:
Los agentes de la policía del Valle del Támesis se llevaron a Mountbatten-Windsor, que cumplía 66 años, en el marco de una investigación por presuntamente haber tenido una conducta inapropiada en el ejercicio de un cargo público, lo que en inglés se llama “misconduct in public office”.

ESPINOSA:
Al parecer, cuando Mountbatten-Windsor fue enviado especial de comercio británico, de 2001 a 2011, le filtró a Epstein información confidencial del gobierno y traicionó la confianza pública. “Fue algo falto de ética, corrupto y por encima de la ley”, le dijo ayer un londinense a la agencia Reuters.

(AQUÍ AUDIO)

IRAGORRI:
Once horas después de su detención, a eso de las siete de la noche, hora local, Andrew Mountbatten-Windsor fue liberado. Si se llega a demostrar que es culpable, podría ser condenado a cadena perpetua. En cualquier caso, su hermano el rey Carlos III se pronunció.

PAZ:
 “Lo que sigue ahora es el proceso mediante el cual este asunto será investigado de la manera apropiada y por las autoridades competentes”, dijo el rey en un comunicado. “Para ello cuentan con todo nuestro apoyo. Permítanme afirmar con claridad: la ley debe seguir su curso”.

ESPINOSA:
Carlos III ya había tomado medidas respecto de su hermano. En octubre le retiró el título de príncipe y de Duque de York. Y después lo obligó abandonar el Royal Lodge, su palacio en Windsor. El último miembro de la familia real detenido fue el rey Carlos I Estuardo en 1647.

IRAGORRI:
Pero, ¿puede todo esto, originado en los documentos publicados en Estados Unidos del archivo de Epstein, tener más consecuencias para la monarquía en el Reino Unido? Llamamos ayer a Londres a la corresponsal de “El Confidencial”, “La Razón” y “Onda Cero Radio”.

(AQUÍ CELIA)

 --


TERCER SEGMENTO

ESPINOSA:
En la política de Estados Unidos hay un personaje que empieza a llamar la atención. Se trata de un representante a la Cámara en el estado de Texas cuyo nombre es James Talarico. Su notoriedad creció exponencialmente el lunes por un anuncio que hizo en televisión Stephen Colbert.

PAZ:
Colbert, que presenta en Nueva York “The Late Show”, uno de los programas más vistos en las noches, dijo que la cadena CBS le había prohibido transmitir una entrevista con Talarico tras una advertencia de la Comisión Federal de Comunicaciones, la FCC por sus siglas en inglés.

(AQUÍ COLBERT)

IRAGORRI:
Luego Colbert explicó que la FCC exige que, si un programa le dedica tiempo a un candidato, debe dar el mismo tratamiento a los demás. Un dato clave es que Talarico quiere que lo elijan en noviembre como uno de los dos senadores del estado de Texas en Washington.

ESPINOSA:
Pero Talarico también había ganado notoriedad hace una semana en el pódcast de Ezra Klein en The New York Times, donde dijo que le extraña que la derecha religiosa de Estados Unidos hable tanto de aborto y homosexualidad, dos asuntos no mencionados en las Sagradas Escrituras.

(AQUÍ TALARICO)

PAZ:
En ese diálogo, el famoso periodista se preguntó además si James Talarico podrá reclamar el cristianismo para la izquierda estadounidense. Total, este joven representante en Texas, considerado como “terrific” (“estupendo”) por el ex presidente Barack Obama, está dando de qué hablar.

IRAGORRI:
Pero, ¿quién es en verdad James Talarico, que figura cada vez más en el panorama político de Estados Unidos y que tiene muchas ambiciones? Para saberlo, llamamos ayer a Washington D.C. a María Molina, corresponsal de N+ Univisión y de La FM de RCN.

(AQUÍ MARÍA MOLINA)

--

IRAGORRI:
Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy.

ESPINOSA:
En Venezuela la Asamblea Nacional le dio ayer luz verde a una ley por la cual decenas de presos políticos podrán salir de la cárcel y por la que numerosos procesos judiciales contra opositores quedarán suspendidos. La norma fue aprobada por unanimidad a instancias de la presidenta encargada Delcy Rodríguez. Según la oenegé Foro Penal, desde la captura de Nicolás Maduro han sido liberados 448 presos políticos, pero faltan otros 644.

PAZ:
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo ayer que en los próximos 15 días tomará la decisión de si ataca militarmente a Irán o no. Según el periódico The Wall Street Journal, la ofensiva podría ser limitada inicialmente. Por otro lado, el régimen de los ayatolas en ese país persa señaló que ha condenado a la horca a más de 25 personas que participaron en las protestas de las últimas semanas.

ESPINOSA:
Los refugiados que hubieran entrado de manera ilegal a Estados Unidos y que después de un año no hubieren conseguido un permiso de residencia podrán ser detenidos, informó ayer en un memorando el Departamento de Seguridad Interior. Ese despacho no indicó hasta por cuánto tiempo podrían estar privados de la libertad, pero sí dejó claro que cada caso podría ser revisado nuevamente.



--

IRAGORRI:
Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo John F. Burnett.

PAZ:
Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.

IRAGORRI:
Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.

Audio Scrubber
0:00
0:00