La Corte de EE. UU. y la nacionalidad por nacimiento. Harvard y la Carta Magna. Un libro sobre escritores
Hablamos en Washington D.C. con la periodista y analista política Dori Toribio; en Madrid con nuestro compañero y ex corresponsal en Boston Juan Carlos Iragorri, y en Madrid con el periodista, escritor y editor Juan Cruz

Transcripción
IRAGORRI:
La Corte Suprema de Estados Unidos empezó a estudiar ayer si modifica el derecho a la nacionalidad por nacimiento. ¿Qué puede pasar?
PAZ:
Harvard acaba de revelar que en su Escuela de Derecho había un original de la Carta Magna de hace más de 700 años. ¿Qué importancia tiene esto?
ESPINOSA:
Un célebre editor y periodista español presentó en Madrid un libro sobre la vida de escritores como Borges o Vargas Llosa. Hablamos con él.
IRAGORRI:
Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.
PAZ:
Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.
ESPINOSA:
Soy Jorge Espinosa y estoy en Bogotá.
IRAGORRI:
Es viernes 16 de mayo y esto es todo lo que usted debería saber hoy.
--
PRIMER SEGMENTO:
PAZ:
La Corte Suprema de Estados Unidos abordó ayer un asunto complejo y su decisión puede cambiar la vida de millones de ciudadanos. El alto tribunal debe determinar si, como ordena un decreto de Donald Trump, hay que ponerle fin a la nacionalidad por nacimiento.
ESPINOSA:
El presidente firmó la orden el 20 de enero, horas después de haberse posesionado. En la Oficina Oval, dijo que el tema es “grande”, que ese derecho es ridículo, que Estados Unidos es el único país que lo contempla y que mucha gente quiere eliminarlo desde hace décadas.
(AQUÍ AUDIO TRUMP)
IRAGORRI:
Nueve magistrados, en su mayoría conservadores, tienen ahora en sus manos el asunto. De ellos dependerá la suerte de los hijos de personas indocumentadas que nazcan en Estados Unidos. Ayer hubo protestas frente a la Corte en Washington D.C. Las mostró en su “web” la revista “Forbes”.
(AQUÍ AUDIO)
PAZ:
La nacionalidad por nacimiento tiene origen en el “ius soli”, o “derecho de suelo” del Derecho Romano. Significa que la ciudadanía se adquiere automáticamente por el sitio donde se nace. Casi todos los países de América la consagran. No pasa lo mismo en otros continentes.
IRAGORRI
¿En qué consiste el estudio que desde ayer empezó a hacer la Corte Suprema de Justicia, presidida por el conservador John Roberts, sobre este asunto? Hablamos en Washington con nuestra compañera, la periodista y corresponsal Dori Toribio.
(AQUÍ DORI)
--
SEGUNDO SEGMENTO
ESPINOSA:
La Escuela de Derecho de la Universidad de Harvard acaba de informar que en su biblioteca ha tenido lugar un descubrimiento: un ejemplar de la Carta Magna, suscrita originalmente en Inglaterra hace más de 800 años y considerada uno de los documentos más importantes de la historia.
PAZ:
Todo ocurrió cuando David Carpenter, profesor de Historia Medieval del King´s College de Londres, encontró en el catálogo lo que parecía ser un ejemplar de aproximadamente 1327 y oprimió un botón. Vio la imagen digitalizada y, sorprendido le mandó un e-mail a un colega.
IRAGORRI:
El colega era Nicholas Vincent, profesor de la Universidad de East Anglia, que, al observar el documento, respondió en 30 milisegundos: “Tú sabes qué es y yo también. Es un original de la Carta Magna”. Todo eso lo contaron Carpenter y Vincent en un video del Harvard Law School.
(AQUÍ VIDEO)
ESPINOSA:
Harvard compró ese pergamino de piel de oveja en 1946, terminada la Segunda Guerra Mundial, por, atención, 27 dólares y 50 centavos, unos 460 dólares de hoy. Y oigan esto: el último original de la Carta Magna se vendió en 2007 en Estados Unidos por más de 21 millones.
PAZ:
Juan Carlos, en el mundo hay algo más de 20 originales de la Carta y tú has visto alguno de los que se exhiben públicamente. ¿Por qué razón ese documento tiene tanto valor histórico?
IRAGORRI:
Paz, la Carta Magna fue un documento que el rey Juan I de Inglaterra, el segundo de la dinastía Plantagenet, tuvo que firmar en Runnymede, cerca de Londres, el 15 de junio de 1215. ¿Por qué digo “tuvo que firmar”? Porque él les había cobrado muchos impuestos a los barones, a los nobles y a la Iglesia, y además había perdido Normandía, el norte de lo que es Francia actualmente. Por eso los barones y los altos prelados, enfurecidos, lo obligaron en el documento a hacer varias cosas. Un asunto clave está la cláusula 39 (son más de 50), que dice, ojo, que ningún hombre libre puede ser encarcelado o desposeído a menos que lo hayan juzgado sus pares y de acuerdo con la ley de la tierra (“tha law of the land”). Pues bien: ese puede ser el origen escrito del debido proceso, y de ahí surgieron en cierta medida la Declaración de Independencia de Estados Unidos y los Derechos del Hombre y el Ciudadano de la Revolución Francesa. Y termino con esto. El único original de la Carta Magna de 1215 está en el Lincoln Castle, el Castillo de Lincoln en Inglaterra. Hay otros de años posteriores, por ejemplo, en la Universidad de Oxford o en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Ah, y un dato final: Juan I o Juan sin Tierra como se le conoce, se murió un año después de haber firmado la Carta y su gestión fue tan pobre, tan mala, que ningún otro monarca inglés ha usado desde entonces ese nombre: John.
--
TERCER SEGMENTO
ESPINOSA:
En España se acaba de publicar un libro que puede llamar la atención de los interesados en conocer a algunos de los literatos más célebres de los últimos años. Se titula “Secreto y pasión de la literatura – Los escritores en primera persona, de Borges a Almudena Grandes” y su autor es Juan Cruz.
PAZ:
Cruz, que nació hace 76 años en las Islas Canarias, fue periodista muy destacado de “El País” de Madrid y también editor del sello Alfaguara, donde trabó amistad con escritores como Gabriel García Márquez, Juan Carlos Onetti, Susan Sontag, Beatriz de Moura o Mario Vargas Llosa.
IRAGORRI:
Para darnos una idea de las cosas que cuenta Juan Cruz en este libro editado por Tusquets, lo llamamos ayer aquí en Madrid. Este es un aparte de lo que nos dijo.
(AQUÍ JUAN CRUZ)
--
IRAGORRI:
Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy:
ESPINOSA:
Más de 50.000 personas despidieron ayer en el Palacio Legislativo de Montevideo los restos del ex presidente uruguayo José “Pepe” Mujica, que tras ser incinerados se esparcirán en su pequeña casa de campo cerca de la ciudad. Los presidentes de Brasil y Chile, Lula da Silva y Gabriel Boric, rindieron un homenaje frente al ataúd de Mujica, cubierto con la bandera nacional en una ceremonia civil.
PAZ:
En Colombia, dos noticias. Una es que el presidente Gustavo Petro llamó a la movilización ciudadana luego de que el Senado rechazara la convocatoria a una consulta popular para hacer cambios a las leyes laborales. La otra es que Estados Unidos anunció que se opondrá, en organismos como el Banco Interamericano de Desarrollo, a proyectos en Colombia donde participen firmas de la China, donde acaba de estar Petro.
ESPINOSA:
En Portugal, las encuestas para las elecciones de este domingo dan un empate entre la centroderechista Alianza Democrática del saliente primer ministro Luís Montenegro, y los socialistas de Pedro Nuno Santos. Es la tercera vez en tres años que votan los ciudadanos. Y hoy tendrán lugar en la ciudad turca de Estambul las primeras negociaciones directas entre delegaciones de Ucrania y Rusia. Pero el presidente ucraniano Voldimir Zelenski, dijo ayer que su colega ruso Vladimir Putin no es serio.
--
IRAGORRI:
Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo John F. Burnett.
PAZ:
Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.
IRAGORRI:
Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.