Skip to Georgetown Americas Institute Full Site Menu Skip to main content

La nacionalidad por nacimiento en EE. UU. Cepeda y De la Espriella. La popularidad de Merz

1 de julio, 2026

Hablamos en Washington D.C. con la periodista y analista política Dori Toribio; en Bogotá con la abogada constitucionalista Luisa Fernanda García, y en Berlín con la corresponsal del diario madrileño "ABC", Rosalía Sánchez

'Y esto no es todo' - Podcast

Transcripción

IRAGORRI:


En Estados Unidos la Corte mantuvo ayer la “birthright citizenship”, la “ciudadanía por nacimiento”. ¿Cómo entender la sentencia?


PAZ:


En Colombia, Cepeda amenaza con la desobediencia civil si De la Espriella no renuncia a la nacionalidad estadounidense. ¿Está obligado a hacerlo?  


USCHI:


En Alemania, la popularidad del jefe del gobierno, el democratacristiano Friedrich Merz, se ha desplomado. ¿Cuál es la razón?


IRAGORRI:


Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.


PAZ:


Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.


USCHI:


Y yo soy Uschi Levy desde Bogotá.


IRAGORRI:


Es 1 de julio y esto es todo lo que usted debería saber hoy.


PRIMER SEGMENTO


PAZ:


La Corte Suprema de Estados Unidos tomó ayer tres decisiones de gran relevancia. En una avaló a los estados de Idaho y West Virginia que prohíben a las jóvenes y mujeres que nacieron hombres, a las trans, participar en competencias deportivas en colegios y universidades públicas.


IRAGORRI:


En una segunda decisión, el alto tribunal echó por tierra las normas que ponían límites al dinero que los partidos políticos pueden gastar en las campañas electorales, todo ello de forma coordinada con los candidatos, bien sean presidenciales o al Congreso.


USCHI:


La tercera decisión de la Corte, ojo, fue la más importante, pues mantuvo el derecho a la nacionalidad por nacimiento, algo que intentó eliminar el presidente Donald Trump mediante una orden ejecutiva que dictó justo el día de su posesión, el 20 de enero del año pasado.


PAZ:


La sentencia molestó al presidente del Congreso, Mike Johnson, republicano como Trump, que ayer dijo que mucha gente abusa al hacer “turismo de nacimiento”, es decir al viajar a Estados Unidos para tener un hijo de modo que sea estadounidense y disfrute de ciertos beneficios.


(AQUÍ MIKE JOHNSON)


IRAGORRI:


A Trump tampoco le gustó la sentencia. Según él, sólo Estados Unidos es tan estúpido para dar ese derecho a los hijos de personas sin papeles o de quienes están de paso. La nacionalidad por nacimiento, o “birthright citizenship”, está protegida en ese país desde mediados del siglo XIX.


USCHI:


Quedó consagrada en 1868 en una enmienda de la Constitución. La idea era proteger a los hijos de quienes fueron esclavos hasta antes de la Guerra Civil. Luego, en 1898, la Corte la ratificó al garantizarle la nacionalidad, en un caso célebre, a Wong Kim Ark, un hijo de inmigrantes chinos.


PAZ:


El fallo de ayer fue dictado por una Corte conservadora. De esa tendencia son el presidente John Roberts y los jueces Clarence Thomas, Samuel Alito, Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh y Amy Coney Barret. Las liberales son tres: Sonia Sotomayor, Elena Kagan y Ketanji Brown Jackson.


IRAGORRI:


¿Qué se puede concluir de la sentencia que sobre la nacionalidad por nacimiento dictaron estos jueces? Hablamos ayer en Washington con la periodista y analista política Dori Toribio.


(AQUÍ DORI)


SEGUNDO SEGMENTO


USCHI:


En Colombia el senador izquierdista Iván Cepeda, que el 21 de junio perdió por estrecho margen las elecciones con el derechista Abelardo de la Espriella, le hizo ayer una serie de exigencias al presidente electo.


PAZ:


Cepeda dijo que De la Espriella debe renunciar a la nacionalidad de Estados Unidos y dejar atrás el eventual cargo de agente encubierto de una agencia de ese país, como la DEA. Y agregó más cosas:


(AQUÍ CEPEDA)


IRAGORRI:


Pero Iván Cepeda fue más allá. Dijo que De la Espriella debe comprometerse a no extraditar a Estados Unidos, en caso dado, al presidente saliente, Gustavo Petro.


USCHI:


El senador se refería a que el miércoles De la Espriella dijo que informará al Departamento de Justicia estadounidense sobre la posible colaboración del actual gobierno con el Clan del Golfo, el mayor grupo criminal del país.


PAZ:


Esa eventual colaboración apareció en un reportaje de Noticias Caracol, según el cual el gobierno de Petro ordenó al ejército cesar sus ataques contra el Clan del Golfo, organización terrorista según Estados Unidos.


IRAGORRI:


Fuera de eso, Iván Cepeda dijo ayer que si el presidente electo Abelardo de la Espriella no cumple con todas esas exigencias, llamará a la desobediencia civil pacífica.


USCHI:


¿Tiene que renunciar De la Espriella a la nacionalidad estadounidense para posesionarse el 7 de agosto? Hablamos ayer en Bogotá con Luisa Fernanda García, abogada constitucionalista de la Universidad del Rosario.


(AQUÍ LUISA FERNANDA GARCÍA)



TERCER SEGMENTO


PAZ:


El jefe del gobierno alemán, el canciller federal Friedrich Merz, está en aprietos. Con menos de un año y dos meses en el poder, su popularidad se ha desplomado. En mayo de 2025 era del 47%. Ahora es del 16.


IRAGORRI:


Merz, que es el líder de la democracia cristiana (es decir la unión de la CDU y la CSU), consiguió en su momento el apoyo del Bundestag, el parlamento, gracias al apoyo del Partido Social Demócrata, el SPD.


USCHI:


De ese modo logró impedir que el partido ultraderechista Alternativa para Alemania gobernara ese país de 84 millones de habitantes que es además la locomotora de la Unión Europea.


PAZ:


¿Cómo se explica la caída en los sondeos del canciller federal Friedrich Merz? Llamamos ayer a Berlín a Rosalía Sánchez, corresponsal del diario madrileño ABC y de la CADENA Cope.


(AQUÍ ROSALÍA)


 IRAGORRI:


Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy.


PAZ:


En Venezuela sigue en aumento el número de fallecidos por los dos terremotos de hace una semana. Al momento de grabar este pódcast eran 1.943, y los heridos más de 10.500. Y mientras continuaba llegando la ayuda del exterior, el presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez decía que el número de desaparecidos puede ser de 10.000.


IRAGORRI:


Aquí en España el presidente del gobierno Pedro Sánchez dijo ayer que más de 1,2 inmigrantes han solicitado papeles dentro del plan oficial, cuyo plazo vencía este 30 de junio. Sánchez anunció que dotará de 500 millones de euros el llamado Plan de Integración y Ciudadanía, que les facilitará las cosas. La comunidad con más indocumentados es la colombiana. 287.000.


USCHI:


En El Salvador, el presidente Nayib Bukele acaba de hacer oficial su precandidatura, a nombre del partido político Nuevas Ideas, para los comicios de febrero de 2027. Bukele, de 44 años, gobierna desde el 1 de junio de 2019, y dice que su mayor logro ha sido la recuperación de la seguridad. Pero en para lograrlo ha empleado métodos autoritarios.


IRAGORRI:


Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo Willi Rodríguez. En la edición, John F. Burnett.


PAZ:


Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.


IRAGORRI:


Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.

Audio Scrubber
0:00
0:00