Georgetown Americas Institute

IRAGORRI:
El domingo, por segunda vez en 15 meses, los chilenos rechazaron en las urnas una propuesta de Constitución. La idea era reemplazar la que expidió Pinochet. ¿Cómo se explica algo así?

PAZ:
El Vaticano autorizó ayer que a las parejas gays, a los matrimonios civiles y a las uniones de hecho se les pueda dar la bendición. ¿Por qué publica esa declaración el papa Francisco en estos momentos?

ESPINOSA:
En un mes se estrena un documental sobre Balenciaga, y hace poco se publicó en España otro libro sobre su vida. ¿Por qué Coco Chanel, Givenchy y Christian Dior lo consideraban el indiscutible rey de la moda?

IRAGORRI:
Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.

PAZ:
Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.

ESPINOSA:
Soy Jorge Espinosa y estoy en Bogotá.

IRAGORRI:
Es martes 19 de diciembre y esto es todo lo que usted debería saber hoy.

--


PRIMER SEGMENTO

IRAGORRI:
El domingo, los chilenos rechazaron por segunda vez en 15 meses el texto que se les presentó para reemplazar la Constitución actual, promulgada en 1980, durante la dictadura de Augusto Pinochet, y reformada más de 60 veces.

PAZ:
Hecho el recuento de votos, el 55% apoyaron la opción “en contra” mientras que el 44% respaldaron la opción “a favor”. De esa forma terminó la historia del texto redactado por un Consejo Constitucional de 50 miembros, dominado por la derecha y la extrema derecha.

ESPINOSA:
Conocido el resultado, el presidente Gabriel Boric habló. Boric, que representa a varios partidos de izquierda, lleva un año y nueve meses en el Palacio de la Moneda, y su desaprobación, según la encuesta Plaza Pública de la firma Cadem, es del 62%.

(AQUÍ BORIC)

IRAGORRI:
Boric no había cumplido seis meses en el poder cuando los chilenos le dijeron “no”, el 4 de septiembre del año pasado, a la anterior propuesta constitucional. Había sido elaborada por una Convención Constituyente cuyas mayorías estaban en poder de la izquierda.

PAZ:
El domingo también se pronunció José Antonio Kast, líder del Partido Republicano, de derecha radical. Kast perdió las elecciones presidenciales con Boric hoy hace exactamente dos años. Obtuvo el 44% de los votos, y Boric el 55.

(AQUÍ CORTE KAST)

ESPINOSA:
La propuesta constitucional derrotada declaraba a Chile como un “Estado social de derecho”, reconocía a los pueblos indígenas del país, señalaba que los habitantes tienen derecho a vivir en un “entorno seguro” y consagraba el derecho a una vivienda digna, entre otras cosas.

IRAGORRI:
¿Cómo se explica el resultado del plebiscito en Chile? Hablamos ayer en la Universidad de Columbia en Nueva York con el periodista y analista José María del Pino.

(AQUÍ AUDIO JOSÉ MARÍA DEL PINO)

--

SEGUNDO SEGMENTO

PAZ:
El Vaticano hizo público ayer un cambio importante con respecto a las parejas del mismo sexo, a las uniones de hecho y a los matrimonios civiles. En un documento del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, ese departamento autorizó que se les pueda dar la bendición.

ESPINOSA:
La declaración se titula “Fiducia Supplicans” o “Confianza Suplicante”. A ello se agregaga la siguiente frase: “Sobre el sentido pastoral de las bendiciones”. Y deja claro que no se refiere a actos del rito católico o a la liturgia, es decir a la manera como se realizan las ceremonias formales.

IRAGORRI:
El texto va en la misma línea de las palabras que pronunció el papa Francisco en el avión que en julio de 2013 lo llevaba de regreso del Brasil a Roma, cuando dijo: “Si una persona es gay, busca a Dios y tiene buena voluntad, ¿quién soy yo para juzgarla?”.

(AQUÍ CORTE EL PAPA)

PAZ:
Más adelante, el papa Francisco hizo manifestaciones similares, como en 2020, cuando dijo que las personas del mismo sexo tienen derecho a una familia. O como en 2021, cuando dijo que los padres de familia no deben rechazar a sus hijos si tienen una orientación sexual distinta.

ESPINOSA:
Lo que ocurre, Paz, es que esa postura vaticana cambió ese mismo año, según un documento de la Congregación para la Doctrina de la Fe, bajo la dirección del cardenal español Luis Ladaria. En ese instante, se prohibió bendecir a las parejas gays.

PAZ:
Ahora el área de la Doctrina de la Fe tiene otro director. Se trata de Víctor Manuel “Tucho” Fernández, arzobispo emérito de La Plata, aquí en la Argentina, el mismo país del papa. Para nadie es un secreto que Fernández es el hombre más próximo al pontífice.

IRAGORRI:
¿Por qué decidió el Vaticano hacer pública ayer esa declaración? Llamamos ayer a Roma a Elisabetta Piqué, corresponsal de “La Nación” de Buenos Aires y que es autora de una biografía del papa Francisco.

(AQUÍ AUDIO ELISABETTA PIQUÉ)

--


TERCER SEGMENTO

ESPINOSA:
Balenciaga está de moda. Cincuenta y un años después de su muerte, en España se acaban de publicar algunos libros sobre su vida y su trabajo. Uno de ellos se titula “El enigma Balenciaga”, está editado por Plaza y Janés y su autora es la periodista María Fernández Miranda

PAZ.
El libro mezcla biografía, novela y ensayo para repasar la trayectoria de Cristóbal Balenciaga, que nació en Guetaria, un pueblo costero del País Vasco, en 1895. Pero no sólo eso. El 19 de enero Disney+ estrena una serie sobre el célebre diseñador, cuyo tráiler suena así:

(AQUÍ CORTE TRÁILER)

IRAGORRI:
Cuando Balenciaga era niño, murió su padre, un pescador. Su madre. Martina Eizaguirre, era una costurera a quien él prestaba mucha atención. Una vez la acompañó a donde Blanca Carrillo de Albornoz, marquesa de Casa Torres, que se dio cuenta de las habilidades del jovencísimo Cristóbal.

ESPINOSA:
La marquesa lo ayudó a que se fuera luego muy a San Sebastián, y así empezó una carrera que lo hizo triunfar en París y el mundo. Pero a Balenciaga no le gustaba la publicidad. No salía al final de sus desfiles, los veía por un agujero en la cortina, y sólo dio dos entrevistas en su vida.

PAZ:
Era tal su anhelo de privacidad que alguien llegó a pensar que él no existía en la vida real. Balenciaga tuvo pocos compañeros sentimentales. No quería que su marca lo sobreviviera. Para él, el prestigio era más importante que el éxito.

IRAGORRI:
Un aporte de Balenciaga fue crear un espacio entre la prenda y la mujer para darle a ella comodidad. Coco Chanel dijo que Balenciaga era genial, y los demás unos diseñadores de moda. Givenchy lo consideró “el arquitecto de la alta costura”. Y Christian Dior, “el maestro de todos nosotros”.

PAZ:
¿Por qué Coco Chanel, Givenchy y Dior dijeron esas cosas de Balenciaga? Hablamos ayer en Madrid con María Fernández Miranda, la autora de “El enigma Balenciaga”.

(AQUÍ AUDIO MARÍA FERNÁNDEZ MIRANDA)

--

IRAGORRI:
Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy:

ESPINOSA:
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin, dijo ayer en Israel que ese país debe proteger a los civiles en la Franja de Gaza y llevar a cabo operaciones más “quirúrgicas”. De lo contrario, advirtió, sufrirá una “derrota estratégica”, pues puede ser víctima de más atentados futuros. La ofensiva israelí en Gaza, tras los atentados de Hamás el 7 de octubre contra Israel que dejaron más de 1.200 muertos, han causado 19.400 víctimas mortales, entre las cuales hay por lo menos 6.000 menores de edad.

PAZ:
En México, la candidata presidencial opositora Xóchitl Gálvez dijo ayer que el presidente Andrés Manuel López Obrador se lavó las manos con respecto a la matanza de 12 jóvenes en Guanajuato. Gálvez señaló que es incomprensible que el presidente no sepa por qué ha aumentado el consumo de droga la zona. Los jóvenes estaban en una fiesta en Salvatierra, cuando hombres armados les dispararon el domingo en la madrugada. López Obrador manifestó que todo se debe al consumo de drogas.

ESPINOSA:
El gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, firmó ayer una controvertida ley por la cual otorga amplios poderes a la policía del estado para que arresten a quienes sospechen entraron de forma ilegal a Estados Unidos. La ley también confiere a los jueces amplios poderes para expulsar rápidamente a quienes hayan cruzado la frontera sin los requisitos legales. Voces críticas dicen que Abbott no debió sancionar una ley de esas características, pues la inmigración la maneja el gobierno federal.  

--

IRAGORRI:
Y aquí termina el episodio de hoy de “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo John F. Burnett.

PAZ:
Y pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Y seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram: @Yestonoestodo.

IRAGORRI:
Chao hasta la próxima.