Georgetown Americas Institute

IRAGORRI:

Veinticinco años se cumplen hoy de los atentados del 11 de septiembre, que cambiaron todo. ¿Cómo se vive esta fecha en las calles de Nueva York?

PAZ:

Claudia Sheinbaum dijo ayer que el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, está usando a México con fines electorales. ¿Tiene razón?


ESPINOSA:

Una exposición única abrió ayer sus puertas en el Museo Británico: la del Tapiz de Bayeux, tejido hace casi mil años. ¿Cómo describir esta incomparable pieza histórica?


IRAGORRI:

Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.


PAZ:

Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.


ESPINOSA:

Y yo soy Jorge Espinosa y estoy en Bogotá.

IRAGORRI:

Es viernes 11 de septiembre y esto es todo lo que usted debería saber hoy.


--

PRIMER SEGMENTO

PAZ:

Estados Unidos conmemora hoy los 25 años de los peores atentados que ha sufrido en toda su historia: los del 11 de septiembre de 2001, cuando el grupo terrorista Al Qaeda acabó con la vida de 2.996 personas en Nueva York; en Arlington, cerca de Washington, y en Pensilvania.


ESPINOSA:

Los asesinos de esta red comandada por Osama bin Laden secuestraron aviones de American y de United Airlines. Estrellaron dos contra las Torres Gemelas en Manhattan y otro contra el Pentágono, muy cerca de la capital del país. El cuarto cayó sobre el estado de Pensilvania.


IRAGORRI:

Hay mil grabaciones de lo que pasó aquel día. Algunas muestran la angustia en las torres de control. Otras, los apuñalamientos dentro de las aeronaves y la tensión en las cabinas de mando. Otras más, los impactos en las torres y lo que ocurría en las calles de Nuevas York:


(AQUÍ AUDIO 9/11)


PAZ:

En las últimas horas el presidente de la época, George W. Bush, habló de la tragedia. Lo hizo en Dallas. Allí Condoleezza Rice, que fue su secretaria de Estado, le recordó que aquella mañana ella lo llamó para avisarle. Él estaba en la Florida. Ambos pensaron que lo de las torres había sido un accidente.


ESPINOSA:

Pero Bush, que ese 11 de septiembre se encontraba en un colegio donde un niño leía algo en un salón de clase, le contestó recientemente a Condoleezza Rice que siempre tuvo claro que si el país estaba sufriendo un ataque, su deber era defender al niño que leía, a su familia y a su país:


(AQUÍ AUDIO RICE – BUSH)


IRAGORRI:

Bush y los demás expresidentes vivos (Bill Clinton, Barack Obama y Joe Biden) estarán hoy en la Zona Cero de Manhattan. El presidente Donald Trump irá al Pentágono. En todas partes, incluido el campo de Pensilvania, se rendirá un sentido homenaje a las víctimas.


PAZ:

¿Cómo se vive el aniversario de esta tragedia en Nueva York? ¿Cómo la viven los que estaban en Manhattan aquel día y cómo los que han llegado después? Hablamos ayer en esa ciudad con Javier Ansorena, corresponsal del diario “ABC” de Madrid.


(AQUÍ ANSORENA)


--



SEGUNDO SEGMENTO


PAZ:

Los gobiernos de México y Estados Unidos, dos países que comparten una frontera de más de 3.000 kilómetros, han vuelto a tener en las últimas horas un nuevo rifirrafe. En esta ocasión los protagonistas han sido la presidenta Claudia Sheinbaum y el secretario de Estado, Marco Rubio.


ESPINOSA:

El que prendió la mecha fue Rubio, que el miércoles dijo que para nadie es un misterio que hay zonas de México que no están bajo el control del Estado y que, si los esfuerzos del gobierno contra el narcotráfico han sido muchos, se requieren más, pues la cabeza de la serpiente son los carteles.


(AQUÍ RUBIO)


IRAGORRI:

A Claudia Sheinbaum no le gustaron las declaraciones de Marco Rubio, que ha estado de gira en Colombia, Ecuador y Perú, y ayer respondió. Ella sabe que en Estados Unidos hay elecciones legislativas en 43 días y que la popularidad del presidente Donald Trump no supera el 35%.


(AQUÍ SHEINBAUM)


PAZ:

¿Tiene razón Claudia Sheinbaum? ¿Está Marco Rubio usando a México para hacer campaña a favor de los republicanos? Llamamos ayer a Washington a José Díaz Briseño, experimentado corresponsal del diario mexicano “Reforma”:


(AQUÍ DÍAZ BRISEÑO)


 --


TERCER SEGMENTO


PAZ:

En el Museo Británico de Londres, se abrió ayer al público una exposición memorable: la del Tapiz de Bayeaux una enorme pieza tejida en la Edad Media, que describe la época que desembocó en la muy célebre batalla de Hastings, el 14 de octubre de 1066, hace casi mil años.



ESPINOSA:

La batalla, en la que triunfó el invasor Guillermo de Normandía, que llegaba de Francia, cambió para siempre la historia de Inglaterra. Se supone que el tapiz lo encargó un medio hermano suyo para recrear la escena y se cree que fue hecho en Canterbury, en el sureste del territorio inglés.


IRAGORRI:

Hace una semana el rey Carlos III de Inglaterra y el presidente francés Emmanuel Macron vieron el tapiz. El rey bromeó al decir que debería llamarse “el tejido de Canterbury” y resaltó la confianza binacional. “Larga vida a la cultura, y a la amistad de Francia y el Reino Unido”, dijo Macron.


(AQUÍ AUDIO)


PAZ:

El Tapiz de Bayeaux estará expuesto hasta julio del próximo año. La demanda de entradas ha sido enorme. Además, en el Museo Británico hay objetos históricos de enorme valor como la Piedra de Rosetta, hallada por las tropas napoleónicas en Egipto y que ayudó a descifrar los jeroglíficos.



ESPINOSA:

Pero, ¿qué es exactamente el Tapiz de Bayeaux y qué significado tiene su traslado desde esa ciudad francesa hasta el Museo Británico? Hablamos ayer en Londres con Celia Maza, corresponsal de “La Razón”, 2El Confidencial” y Onda Cero Radio.


(AQUÍ CELIA)


--


IRAGORRI:

Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy.


ESPINOSA:

Cilia Flores, la esposa del ex presidente venezolano Nicolás Maduro, ha pedido por conducto de sus abogados en Estados Unidos que el juez le permita seguir privada de su libertad no en el Centro de Detención de Brooklyn, sino bajo arresto domiciliario. Los abogados afirman que ella, que tiene una afección cardiaca, sufre palpitaciones fuertes y dolores gástricos. Flores, de 69 años, y Maduro, de 63, fueron encarcelados el 3 de enero tras haber sido detenidos por Estados Unidos en Caracas. Enfrentan cargos de narcoterrorismo. El juicio comenzará el 1 de junio de 2027.


PAZ:

Aquí en Buenos Aires comenzó ayer un juicio relacionado con el secuestro y la desaparición en julio de 1976 de tres trabajadores de Molinos Río de la Plata, la empresa de alimentos más grande de Argentina. Sus nombres son Francisco Fernández, Roberto Rivolta y Santos Ojeda. En el banquillo se sienta Emilio Parodi, que en ese momento, cuando la dictadura del general Jorge Rafael Videla llevaba pocos meses, era el jefe de personal. Varios testimonios apuntan a que él ayudó a que los militares se llevaran a los tres empleados.



--


IRAGORRI:

Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo Willi Rodríguez.


PAZ:

Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.


IRAGORRI:

Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.