Skip to Georgetown Americas Institute Full Site Menu Skip to main content

De la Espriella y las deportaciones. Canadá. EE. UU y los aranceles. Dolly Parton dice adiós

August 26, 2026

Hablamos en Bogotá con Gracy Pelacani, profesora de la Universidad de los Andes; en México con Gabriela Sliler Pagaza del Banco Base y el Tec de Monterrey, y en la capital colombiana con Andrés Nieto Molina, generador de contenidos musicales

'Y esto no es todo' - Podcast

Transcript

IRAGORRI:

En Colombia, el presidente De la Espriella ordenó deportar a los inmigrantes que hayan delinquido y a los sin papeles. ¿Es viable eso?

PAZ:

Canadá reaccionó ayer en la guerra comercial de Trump y anunció aranceles a los productos estadounidenses. ¿Quién gana y quién no?


ESPINOSA:

Dolly Parton, “the Queen of Country”, murió ayer con 80 años en Nashville. ¿Qué destacar de esta indudable leyenda de la música?


IRAGORRI:

Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.


PAZ:

Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.

ESPINOSA:

Y yo soy Jorge Espinosa y estoy en Bogotá.

IRAGORRI:

Es miércoles 26 de agosto y esto es todo lo que usted debería saber hoy.

--

PRIMER SEGMENTO


PAZ:

En las últimas horas el presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, hizo un anuncio que tendrá indudables consecuencias en el fenómeno migratorio en América Latina, y en especial, sobre los venezolanos que viven en territorio colombiano.


ESPINOSA:

Es que son muchos, Paz. Desde 2015, cuando llevaba poco tiempo el régimen de Nicolás Maduro, han llegado a este país casi tres millones de venezolanos. Y en 2021 el presidente colombiano Iván Duque, en una decisión polémica pero de una indudable humanidad, les dio papeles.


IRAGORRI:

De ese total se calcula que medio millón son indocumentados. Y dado que los venezolanos constituyen más del 90% de los inmigrantes en Colombia, nadie tiene dudas sobre a quiénes iba dirigido lo que De la Espriella dijo el domingo en Barranquilla, en la costa caribe:


(AQUÍ DE LA ESPRIELLA)


PAZ:

Es importante aclarar que De la Espriella, quizá por una confusión, empleó de forma impropia la expresión “inmigrantes ilegales”. Ningún ser humano, ningún inmigrante, es “ilegal”. Puede ser “indocumentado” o “sin papeles”, pero jamás “ilegal”.


ESPINOSA:

La orden del presidente generó reacciones. Primero: los inmigrantes tienen derecho a un debido proceso y a interponer recursos. Segundo: no es factible una deportación exprés a países con regímenes no democráticos. Tercero: lograr papeles en Colombia no es fácil. Hay mucho trámite.


IRAGORRI:

Algunos venezolanos cometen delitos en Colombia, como ocurre con inmigrantes en otras latitudes, lo cual genera tensión. Pero, ¿cómo entender la orden de De la Espriella? Hablamos ayer en Bogotá con Gracy Pelacani, profesora de la Universidad de los Andes y experta en migraciones:


(AQUÍ PELACANI)


SEGUNDO SEGMENTO


PAZ:

La guerra comercial entre Estados Unidos y Canadá se profundizó ayer aún más. El penúltimo capítulo se produjo el lunes, cuando el presidente estadounidense Donald Trump anunció, a partir del 1 de enero de 2027, aranceles del 50% para los automóviles y las autopartes canadienses.


ESPINOSA:

“We don´t need Canada, they need us” (“No necesitamos al Canadá, ellos nos necesitan”), escribió Trump en Truth Social. Por si fuera poco, Mark Carney, primer ministro canadiense, aseguró al romper el diálogo, que Trump llegó a cuestionar que en la provincia de Quebec se hable francés.


IRAGORRI:

Ayer Canadá respondió con la misma moneda, cuando el ministro de Finanzas, Francois-Philippe Champagne, dijo que desde el 8 de septiembre su país impondrá aranceles de entre el 15 y el 50% a productos importados de Estados Unidos por hasta 27.600 millones de dólares anuales.


(AQUÍ CHAMPAGNE)


PAZ:

Para muchos analistas esta guerra —más que arancelaria, comercial— carece de sentido. Estados Unidos y Canadá comparten una frontera de 6.400 kilómetros y tienen suscrito junto con México el T-MEC, el tratado de libre comercio en vigor dese 2020 y que sustituyó al NAFTA de 1994.


ESPINOSA:

Esos tres países norteamericanos, con más de 500 millones de habitantes y con una economía de más de 31 billones de dólares, es decir 31 millones de millones de dólares, conforman el bloque comercial más fuerte del mundo, por encima incluso que la Unión Europea.


IRAGORRI:

La pregunta es quién puede verse favorecido, y quién perjudicado, en esta guerra comercial entre los Estados Unidos de Trump y el Canadá. Para saberlo llamamos ayer a México a Gabriela Siller Pagaza, directora de Análisis Económico del Banco Base y profesora del Tec de Monterrey.

(AQUÍ GABRIELA)


TERCER SEGMENTO


(AQUÍ DOLLY PARTON 1)


PAZ:

Estados Unidos sufrió ayer enormemente con la muerte de una de sus compositoras y cantantes más populares: Dolly Parton. La llamada “Queen of Country” (“la Reina del Country”) se marchó con 80 años en Nashville, en el sureño estado de Tennessee.


ESPINOSA:

En ese mismo estado, cerca de las Great Smoky Mountains, en Pittman Center, un pueblo que hoy tiene poco más de 500 habitantes, y en un hogar pobre de 12 hijos, nació Dolly Parton, que en 1967 logró su primer éxito con una canción titulada “Dumb Blonde”.


IRAGORRI:

Pero Dolly, que llegó a componer más de 3.000 canciones, se hizo realmente célebre en 1974 con un álbum donde aparecieron “Jolene” y “I Will Always Love You”, que en 1992 revivió con Whitney Houston. Hace 10 meses se pensó que Parton estaba en las últimas, pero ella lo desmintió:


(AQUÍ DOLLY PARTON 3)



PAZ:

“Es verdad que he tenido que cancelar algunas cosas”, dijo con una gracia incomparable. Y agregó: “But I´m not dying” (“Pero no me estoy muriendo”). Por algo la conocían también como “The Iron Butterfly” (“La mariposa de hierro”).


ESPINOSA:

Todo el mundo la quería. Tanto que hace siete años, en medio de un Estados Unidos polarizado, “The New York Times” escribió: “¿Habrá algo en lo que todos podamos ponernos de acuerdo? Sí: Dolly Parton”. Ayer mismo el presidente Donald Trump ordenó izar las banderas a media asta.


IRAGORRI:

Dolly Parton fue una figura de la canción. Pero tuvo otras facetas llamativas. ¿Cómo cuáles? Se lo preguntamos ayer en Bogotá a un célebre generador de contenidos musicales, el conductor del programa “Tarde, pero llego” de La FM de RCN, Andrés Nieto Molina:


(AQUÍ NIETO)


--


IRAGORRI:

Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy.


ESPINOSA:

El Congreso del estado mexicano de Sinaloa escogió ayer a Graciela Domínguez Nava como nueva gobernadora en reemplazo de Rubén Rocha Moya, acusado de narcotráfico por la justicia de Estados Unidos y que está de licencia. Domínguez Nava debe ocupar el cargo hasta octubre de 2027, el resto del periodo de Rocha. En abril, la Fiscalía de Nueva York aseguró que el gobernador ayudó a dos hijos de Joaquín “el Chapo” Guzmán. Rocha, del partido político Morena, el mismo de la presidenta Claudia Sheinbaum, perdió el apoyo de la mandataria en los últimos días.


PAZ:

Aquí en el Cono Sur se resolvieron ayer eventuales discrepancias entre dos gobiernos aliados, el del presidente de Chile, José Antonio Kast, y el de su colega argentino, Javier Milei. El origen del lío fueron unas declaraciones de Gustavo Javier Valverde, comandante de la Fuerza Aérea Argentina, según las cuales este país tiene la soberanía del Estrecho de Magallanes. Eso generó la reacción del gobierno chileno. El asunto se calmó este martes cuando la cancillería argentina confirmó que el estrecho es chileno por virtud de un tratado de límites de 1881, y de otro de paz y amistad de 1994.


ESPINOSA:

El papa León XIV, que es estadounidense y cuyo nombre de pila es Robert Prevost, tuvo el fin de semana una reunión que le encantó. Pudo ver a Lou “Blue Lou” Marini, el saxofonista del grupo de la famosa película “The Blues Brothers”. Pero no sólo eso: el los estudios de “Radio Vaticana” Marini le regaló las gafas oscuras que aparecen en el filme, un presente que León XIV le devolvió con dos rosarios. La clave de todo esto es que hay una fotografía de los años 80 en que el entonces joven seminarista Robert Prevost aparece en Chicago muy orgulloso con el sombrero y, claro, con las gafas de sol de “The Blues Brothers”.


IRAGORRI:

Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo Willi Rodríguez.


PAZ:

Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.

IRAGORRI:

Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.

Audio Scrubber
0:00
0:00