Georgetown Americas Institute

IRAGORRI:

Delcy Rodríguez anunció ayer que en Venezuela habrá elecciones, y María Corina Machado le respondió. ¿Regresa la democracia a ese país?


KELLY:

En la campaña a las “midterm elections” del martes en Estados Unidos, Trump y Obama se han dicho de todo. ¿Qué hay detrás de semejante pelea?


ESPINOSA.

En México acaba de morir Cuauhtémoc Cárdenas, que fue tres veces candidato presidencial. ¿Por qué tuvo tanta importancia?


IRAGORRI:

Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.


KELLY:


Soy Kelly Cabana desde Bogotá


ESPINOSA:

Y yo soy Jorge Espinosa, y estoy en Bogotá


IRAGORRI:

Es viernes 30 de octubre y esto es todo lo que usted debería saber hoy.


--


PRIMER SEGMENTO


KELLY:


La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, hizo ayer por cadena nacional una promesa con efectos políticos: dijo que habrá elecciones. Elecciones libres y democráticas, habría que entender.



ESPINOSA:

Pero Rodríguez, que asumió el 5 de enero, dos días después de que Estados Unidos detuviera en Caracas al presidente Nicolás Maduro y lo trasladara a una cárcel en Brooklyn, no hizo una convocatoria formal ni dio una fecha.


(AQUÍ DELCY)



IRAGORRI:

Delcy Rodríguez, que fue vicepresidenta de Maduro, gobierna bajo las órdenes del secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio. Además, ha firmado con ese país acuerdos sobre el petróleo venezolano.


KELLY:


Poco después de la alocución de Delcy Rodríguez, María Corina Machado, líder de la oposición, concedió una rueda de prensa en la Universidad Católica Andrés Bello de Caracas, donde se refirió a la ex vicepresidenta:


(AQUÍ MARÍA CORINA)


ESPINOSA:

María Corina Machado, que acaba de retornar al país, volvió a agradecerle al presidente estadounidense Donald Trump su apoyo para que se “abran las compuertas hacia la democracia. “La transición es irreversible”, dijo.


IRAGORRI:

Entre tanto, Delcy Rodríguez anunció en sus redes sociales el desbloqueo de dos sitios web hasta ahora prohibidos: el del diario “El Nacional” y el de “La Patilla”. Hace pocos días había legalizado otros 200.


KELLY:


¿Es el discurso de Delcy Rodríguez sobre las elecciones el primer paso firma hacia el retorno de la democracia a Venezuela? Llamamos a Bogotá al prestigioso periodista de Armando.Info, Roberto Déniz.


(AQUÍ DENIZ)


--


SEGUNDO SEGMENTO


ESPINOSA:

En Estados Unidos, la campaña a las elecciones del martes está al rojo vivo. Y en las últimas horas los que se han dicho de todo son el presidente republicano Donald Trump y el ex presidente demócrata Barack Obama.


KELLY:


El duelo verbal empezó el domingo cuando Obama dijo que Trump parece dedicarse especialmente a remodelar la Casa Blanca. Y que está construyendo un salón de baile más grande que la residencia presidencial.


IRAGORRI:

Obama añadió que Trump ha pavimentado el Rose Garden. “¿Y cuál es la obsesión con tanto oro?”, se preguntó para concluir: “La Casa Blanca parece como si Saddam Hussein hubiera montado un Cheesecake Factory”.


(AQUÍ OBAMA 1)


ESPINOSA:

Trump no se quedó callado y al día siguiente dijo: “Obama no es un tipo listo”. Y agregó: “Sólo una persona estúpida habría gobernado a este país como él”.


(AQUÍ TRUMP)


KELLY:


Obama no se quedó callado y volvió a la carga con ironía. Dijo que Trump no se molestó por la acusación de los niveles de corrupción sin precedentes de su gobierno. Ni siquiera por la comparación con Saddam Hussein.


ESPINOSA:

“Ninguna de esas cosas inquietó a Trump”, dijo Obama el miércoles. Y señaló con una sonrisa en los labios: “¡Lo que lo molestó fue el comentario que hice de Cheesecake Factory!”.


(AQUÍ OBAMA 2)


KELLY:


Todo esto se ha producido cuando en las “midterm elections” del martes se votará por todos los representantes a la Cámara, que son 435, y por una tercera parte de los senadores, que son 100.


IRAGORRI

¿Cómo se explica la andanada entre Donald Trump y Barack Obama en los últimos días? Llamamos ayer a Washington D.C. a la corresponsal y analista política Dori Toribio.


(AQUÍ DORI)

--


TERCER SEGMENTO


ESPINOSA:

Ayer murió con 92 años uno de los principales protagonistas de la política mexicana del último medio siglo: Cuauhtémoc Cárdenas. Senador, gobernador del estado de Michoacán y candidato presidencial en tres ocasiones, Cárdenas vivió en un mundo político desde que nació.



KELLY:


Eso fue en mayo de 1934, pocos meses antes que su padre, Lázaro Cárdenas, asumiera la presidencia, desde la cual no sólo impulsó la reforma agraria, distribuyó 17 millones de hectáreas y creo los ejidos, sino que nacionalizó la industria del petróleo.


IRAGORRI:

Hace ya algunos años, en 2011, a Cuauhtémoc Cárdenas le dio el Congreso la célebre medalla Belisario Domínguez. Era presidente Felipe Calderón, del Partido de Acción Nacional, el PAN, conservador. Ese día, con un sonido deficiente, Cárdenas tomó el micrófono:


(AQUÍ CÁRDENAS)


ESPINOSA:

Cárdenas estudió ingeniería en la Universidad Nacional Autónoma de México, la UNAM. Curiosamente, en marzo de este año fue nombrado presidente de la comisión de Petróleos Mexicanos, la estatal PEMEX, para estudiar la política energética de la presidenta Claudia Sheinbaum.


KELLY:


Cuauhtémoc Cárdenas estuvo 25 años en el Partido Revolucionario Institucional, el PRI, del que se marchó en 1987. En 1988 y 1994 perdió las elecciones con los priistas Carlos Salinas de Gortari y Ernesto Zedillo, y en 2000 fue derrotado por Vicente Fox del PAN.


 IRAGORRI:

Pero, ¿cuál fue realmente la importancia de Cuauhtémoc Cárdenas en la política de México, Llamamos ayer a uno de los periodistas más destacados de ese país, León Krauze.


(AQUÍ KRAUZE)

--


IRAGORRI:

Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy.


ESPINOSA:

En España, el sindicato de maquinistas de Renfe, la compañía estatal de trenes, dijo ayer que desde hace meses venía alertando de las fallas del sistema de seguridad LZB, fabricado en Alemania, que dejó de operar minutos antes del accidente del miércoles en el que murieron 69 personas. Todo ocurrió cuando un tren de Renfe, un AVE, estrelló por detrás, a unos 100 kilómetros por hora, en una carrilera de alta velocidad, a otro de la compañía Iryo, que estaba parado. El problema fue que un controlador, ante la falla del sistema, autorizó al maquinista del AVE reanudar la marcha “normal” y no “visual”, es decir a sólo 40 kilómetros.


KELLY:


A propósito de las elecciones legislativas del martes en Estados Unidos, hay un episodio impactante en Alaska, donde el diario “The New York Times” ha revelado que el entorno de Mary Peltola, candidata al Senado por el Partido Demócrata, consiguió que un hombre llamado Dan J. Sullivan se inscribiera como candidato republicano moderado a ese escaño. ¿Cuál es el lío? Que de esa forma los demócratas buscarían aparentemente confundir al electorado y dividir el voto republicano, cuyo candidato más conocido es, ojo, Dan Sullivan, el actual senador por el partido conservador.


ESPINOSA:

El actor británico Patrick Stewart, famoso por sus papeles en Star Trek y X-Men, murió el miércoles en su casa de Los Ángeles, según informó su familia. Había sufrido la enfermedad de Alzheimer y padecido otras complicaciones. La serie Star Trek lo hizo célebre entre 1987 y 1994, donde encarnó al capitán Jean-Luc Picard. Más adelante, en X-Men, en el papel de Xavier, batió récords. Actuó en la primera cinta de esta saga hace 27 años. Su película más reciente, “Vengadores: Doomsday”, se estrena próximamente.


--


IRAGORRI:

Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo Willi Rodríguez.



KELLY:


Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.


IRAGORRI:

Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.