Skip to Georgetown Americas Institute Full Site Menu Skip to main content

Delcy Rodríguez y la democracia. Trump y la OTAN. Hipopótamos en Colombia

April 15, 2026

Hablamos en Washington con Michael Shifter, profesor de la Universidad de Georgetown; en la misma ciudad con Dori Toribio, periodista y analista política, y en Miami con Daniel Coronell, periodista investigativo

'Y esto no es todo' - Podcast

Transcript

IRAGORRI:

El viernes, y con el apoyo de Trump, se cumplen 100 días del gobierno de Delcy Rodríguez en Venezuela. ¿Volverá la democracia a ese país?


PAZ:

En las últimas horas Donald Trump ha arreciado sus ataques contra la OTAN, de la que dice sacará a Estados Unidos. ¿Podrás hacerlo?


ESPINOSA:

Aquí en Colombia se acaba de autorizar la eutanasia de 80 hipopótamos, descendientes de los que trajo hace 45 años Pablo Escobar. Hoy, la historia.


IRAGORRI:

Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington DC Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.


PAZ:

Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.


ESPINOSA:

Y yo soy Jorge Espinosa, y estoy en Bogotá.


IRAGORRI:

Es miércoles 15 de abril y esto es todo lo que usted debería saber hoy.


--

PRIMER SEGMENTO


PAZ:

Este viernes, pasado mañana, se cumplen los primeros 100 días del gobierno provisional de Delcy Rodríguez, la presidenta encargada de Venezuela. El pasado 7 de enero ella, que era vicepresidenta, reemplazó a su ex jefe, el presidente Nicolás Maduro.


ESPINOSA:

Maduro había sido detenido cuatro días antes en Caracas por las tropas estadounidenses y trasladado a una corte en Nuevas York, donde se le sigue un proceso por narcotráfico. Desde entonces Delcy Rodríguez gobierna bajo la supervisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.


IRAGORRI:

Ha habido novedades. Ayer Delcy Rodríguez presenció la firma, en el Palacio de Miraflores en Caracas, de un acuerdo por el cual la petrolera estadounidense Chevron recibió un campo petrolero, Ayacucho 8, en la Franja del Orinoco, a cambio de la entrega de un campo de gas.


(AQUÍ DELCY)


PAZ:

Chevron lleva más de 100 años explorando y explotando hidrocarburos en Venezuela, un país que, con 330.000 millones de barriles en el subsuelo, tiene las mayores reservas de petróleo del mundo. Además, ayer Estados Unidos le levantó las sanciones al Banco central de Venezuela, ojo.


ESPINOSA:

Cuando Estados Unidos extrajo a Maduro, el secretario de Estado, Marco Rubio, anunció un plan de tres fases para que el país recupere el sistema democrático. Antes, en julio de 2024, hubo elecciones presidenciales que ganaron el opositor Edmundo González, triunfo que Maduro no reconoció.


IRAGORRI:

Pero, con pesos pesados ​​chavistas como Diosdado Cabello aún como ministro del Interior, y tras 100 días de gobierno de Delcy Rodríguez, ¿volverá la democracia? Hablamos ayer en Washington con Michael Shifter, profesor de la Universidad de Georgetown.


(AQUÍ SHIFTER)


--

SEGUNDO SEGMENTO


ESPINOSA:

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lleva varios días lanzando críticas contra la Organización del Tratado del Atlántico Norte, la OTAN, la alianza defensiva militar creada hace 77 años, después de la Segunda Guerra Mundial, de la que forman parte 31 países, incluido el suyo.


PAZ:

Ayer, en un hecho sorpresivo, el presidente llamó por teléfono a la periodista Valeria Mazza, corresponsal en Nueva York del diario “Il Corriere della Sera”, de Italia, estado miembro de la OTAN, para criticar a Giorgia Meloni, la jefa del gobierno de ese país.


IRAGORRI:

Trump dijo que es “inaceptable” que Meloni no ayude a que la OTAN apoye a Estados Unidos en la guerra contra Irán. “Pensé que era valiente”, dijo. Así respondió a las declaraciones horas antes de la primera ministra, según las cuales era “inaceptable” que Trump criticara al papa León XIV:


(AQUÍ MELONI)


ESPINOSA:

Giorgia Meloni, hasta ahora una de las dirigentes europeas más apreciadas por Trump, dijo solidarizarse con el papa y agregó que no tendría sentido que un líder religioso haga lo que le señala un líder político. En las últimas horas, Trump manifestó no ser “fan” del pontífice, que pide la paz en Irán.


PAZ:

Trump no sólo se ha quejado últimamente de la OTAN, poniendo en la mira a Giorgia Meloni, cuyo país está en la alianza. También se ha mostrado decepcionado con la organización porque, si bien Estados Unidos aporta la mayor parte del dinero, según él la OTAN no apoya a su país.


(AQUÍ TRUMP)


PAZ:

Lo cierto es que la OTAN sí apoyó a Estados Unidos militarmente en otro momento. Fue tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas en Nueva York, cuando la alianza activó por única vez el Artículo 5 de su tratado y los países miembros respondieron en bloque.


IRAGORRI:

Pero, ¿qué puede hacer a estas alturas el presidente Donald Trump para sacar a Estados Unidos de la OTAN, si eso es lo que él quiere, y qué no puede hacer? Hablamos ayer en Washington DC con nuestra compañera, la corresponsal Dori Toribio.


(AQUÍ DORI)


--


TERCER SEGMENTO


ESPINOSA:

Aquí en Colombia el gobierno del presidente Gustavo Petro anunció el lunes una medida polémica. Fue cuando la ministra de Ambiente, Irene Vélez, autorizó que se les practicara la eutanasia a unos 80 hipopótamos que viven en la zona media del río Magdalena, el más importante del país.


PAZ:

¿Hipopótamos en Colombia, se preguntarán algunos oyentes? Si. Estamos hablando de casi la mitad de la población de esta especie agresiva propia del África subsahariana, de países como Uganda, Kenia o Zimbabue. Cada ejemplar pesa entre una y media y tres toneladas.


IRAGORRI:

Esto dijo el lunes en una rueda de prensa Bogotá la ministra de Ambiente, Irene Vélez, sobre la forma como morirá en los próximos días cerca del 50% de la población de los hipopótamos cuyos antepasados ​​fueron traídos hace varias décadas a Colombia:


(AQUÍ IRENE VÉLEZ)


IRAGORRI:

La ministra Irene Vélez explicó que habrá eutanasia química o física. La primera consiste en ofrecerles comida a los animales, llevarlos a unos corrales, dormirlos con dardos y aplicarles un fármaco mortal. La física consiste en dispararles con tiradores profesionales para que no sufran.


ESPINOSA:

Si no se reduce su población, en menos de cinco años habrá 500, lo cual pondría en peligro especies nativas como la tortuga de río. En 2022, fueron declaradas especies exóticas invasoras. En los últimos años se ha intentado trasladarlos, pero ha sido imposible, incluso por el alto costo económico.


PAZ:

La llegada de los primeros hipopótamos a Colombia, en 1981, fue como de película y tuvo que ver con el jefe del Cartel de Medellín, Pablo Escobar, muerto por la policía en 1993. ¿Cómo fue eso? Hablamos ayer en Miami con el famoso periodista investigativo Daniel Coronell.


(AQUÍ CORONELL)



IRAGORRI:

Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy.


ESPINOSA:

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer en una entrevista con el diario “New York Post” que su país está en conversaciones con los iraníes para poner en marcha otra ronda de conversaciones. Al mismo tiempo, el secretario de Estado, Marco Rubio, dijo en Washington que, tras un encuentro productivo, Israel y el Líbano iniciarán un diálogo directo para poner fin a los combates entre los israelíes y la milicia proiraní Hezbolá en el sur del territorio libanés.


PAZ:

Ayer comenzó cerca a Buenos Aires, aquí en Argentina, el nuevo juicio a siete ex trabajadores de la salud para determinar su responsabilidad en la muerte de Diego Armando Maradona, que se produjo el 25 de noviembre de 2020 por un paro cardiorrespiratorio. El proceso anterior fue anulado, entre otras razones porque se descubrió que la jueza Julieta Makintach tomó parte en un documental sobre el hecho, titulado “Justicia divina”. Las tres hijas del crack del fútbol asistieron a la audiencia de ayer.


ESPINOSA:

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo ayer que instruyó a todos los cónsules de su país en Estados Unidos para que visitaran a diario los centros de detención del Servicio de Inmigración y Aduanas estadounidenses, el ICE. La medida fue adoptada tras conocerse el lunes que ya han muerto 16 mexicanos en esos lugares, el último de los cuales fue Alejandro Cabrera Clemente, de 49 años, que perdió la vida en el estado de Louisiana, donde se encontró recluido en el centro correccional de Winn.


--


IRAGORRI:

Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo Willi Rodríguez. En la edición, John F. Burnett.


PAZ:

Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.


IRAGORRI:

Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.

Audio Scrubber
0:00
0:00