Georgetown Americas Institute

IRAGORRI:

Para terminar 2026, varios oyentes nos han pedido reeditar la entrevista con Carlos Granés sobre su libro “El rugido de nuestro tiempo”.



PAZ:

El libro, escrito por quien está considerado como uno de los mejores ensayistas en español, habla mucho de América Latina.



ESPINOSA:

No se pierdan este diálogo. Granés explica, entre otras cosas, las que según él son las principales características de nuestros gobernantes.



IRAGORRI:

Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.



PAZ:

Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.



ESPINOSA:

Y yo soy Jorge Espinosa y estoy en Bogotá.



IRAGORRI:

Es miércoles 31 de diciembre –un feliz 2026 para todos-- y esto es todo que usted debería saber hoy.



--



PRIMER SEGMENTO



PAZ:

Hace tres meses apareció en Madrid un ensayo que está causando polémica. Se titula “El rugido de nuestro tiempo” y su autor es el colombiano Carlos Granés, que según el escritor Javier Cercas es uno de los mejores ensayistas de nuestra lengua.



ESPINOSA:

Granés también escribió “Delirio americano”, una voluminosa y documentada historia cultural y política de América Latina. Pero en las últimas horas hablamos con él en Madrid y le preguntamos, para empezar, qué es el rugido de nuestro tiempo.



(AQUÍ GRANÉS 1)



PAZ:

También le preguntamos a Carlos Granés por qué parece haber cambiado no sólo el papel de los artistas, a los que antes se les permitía hacer ciertas locuras, sino también de los políticos, a quienes hasta hace algún tiempo se les exigía actuar responsablemente.



(AQUÍ GRANÉS 2)



IRAGORRI:

Otra pregunta que le hicimos a Carlos Granés es si los ciudadanos les creen a ciertos dirigentes políticos y a ciertos gobernantes a pesar de que, según la prensa más profesional, mienten abiertamente.



(AQUÍ GRANÉS 3)



--





SEGUNDO SEGMENTO





PAZ:

En “El rugido de nuestro tiempo”, Carlos Granés, con quien hablábamos, argumenta que líderes latinoamericanos como Javier Milei en Argentina o Nayib Bukele en El Salvador consideran que quienes gobernaron antes que ellos no hicieron prácticamente nada. Le preguntamos por qué.



(AQUÍ GRANÉS 4)



ESPINOSA:

Como Carlos Granés es colombiano, le preguntamos cómo definiría al presidente Gustavo Petro, cuyo gobierno termina agosto de 2026:



(AQUÍ PETRO 10)



PAZ:

En apartes de su libro, Carlos Granés pone el foco en América Latina. Por eso le preguntamos si la región forma parte de Occidente.



(AQUÍ GRANÉS 7)



IRAGORRI:

Finalmente le preguntamos a Carlos Granés si España, como pidió el anterior presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador, debería pedir perdón por los excesos cometidos en la conquista de América.



(AQUÍ GRANÉS 9)



--



IRAGORRI:

Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo John F. Burnett.



PAZ:

Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.



IRAGORRI:

Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.