Skip to Georgetown Americas Institute Full Site Menu Skip to main content

Trump y Cuba. Compañeros de fórmula en Colombia. Medio ambiente en Minnesota

March 11, 2026

Hablamos en Washington D.C. con la periodista Dori Toribio; en Bogotá con el panelista de Blu Radio Andrés Mejía Vergnaud, y en la capital de EE. UU. con la portavoz para medios en español de la National Wildlife Federation, María Luis Rossel

'Y esto no es todo' - Podcast

Transcript

IRAGORRI:
Ayer la Casa Blanca volvió a hablar de la posibilidad de que Estados Unidos tome el control de Cuba. ¿Cómo entender eso?

PAZ:
En Colombia, los dos candidatos presidenciales más opcionados anunciaron ayer sus compañeros de fórmula. ¿Qué les aportan?

ESPINOSA:
En Estados Unidos hay preocupación por un enorme proyecto minero que podría afectar el medioambiente en Minnesota. Hoy, la historia.

IRAGORRI:
Hola, bienvenidos a “Y esto no es todo”, el pódcast del Georgetown Americas Institute de la Universidad de Georgetown en Washington D.C. Soy Juan Carlos Iragorri desde Madrid.

PAZ:
Soy Paz Rodríguez Niell desde Buenos Aires.

ESPINOSA:
Y yo soy Jorge Espinosa, y estoy en Bogotá.

IRAGORRI:
Es miércoles 11 de marzo y esto es todo lo que usted debería saber hoy.

-- 
PRIMER SEGMENTO

PAZ:
La Casa Blanca sigue dejando en el ambiente la idea de que Estados Unidos tomará el control de Cuba más temprano que tarde. El presidente Donald Trump lo ha dicho repetidamente en las últimas semanas. La situación de la isla, donde viven 11 millones de personas, es crítica.

IRAGORRI:
Los apagones son diarios y por varias horas. Miles de personas han llegado al extremo de romper sus muebles de madera para hacer leña, encender hogueras en las calles, prender fuego y cocinar. La gasolina escasea. El transporte público es prácticamente inexistente.

ESPINOSA:
Ayer la portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo que Trump cree que el régimen cubano va a caer. Que está muy débil económicamente. Que la gente pide ayuda a gritos. Que el régimen quiere llegar a un acuerdo.  Y que el secretario de Estado, Marco Rubio, maneja las conversaciones.

(AQUÍ KAROINE LEAVITT)

IRAGORRI:
¿Cómo se pueden entender los frecuentes anuncios del presidente Donald Trump sobre Cuba, cuyo régimen está dirigido por Miguel Díaz-Canel? Hablamos ayer en Washington D.C. con la periodista y analista política Dori Toribio.

(AQUÍ DORI)

--

SEGUNDO SEGMENTO

IRAGORRI:
La política en Colombia está caliente. Faltan poco más de dos meses y medio para las elecciones presidenciales del 31 de mayo, y los candidatos tienen plazo hasta pasado mañana para anunciar a sus compañeros de fórmula.

PAZ:
Los dos que encabezan las encuestas se anticiparon e hicieron el anuncio ayer. El senador izquierdista Iván Cepeda, del Pacto Histórico, el partido político del presidente Gustavo Petro, escogió a la senadora Aída Quilcué del Comité Regional Indígena del Cauca, el CRIC. Y señaló:

(AQUÍ CEPEDA)

ESPINOSA:
El que está de segundo en los sondeos, el “outsider” y abogado penalista de derecha Abelardo de la Espriella, también anunció a su compañero de fórmula: el ex ministro de Hacienda y de Comercio, y ex rector de tres universidades, José Manuel Restrepo, sobre quien dijo algunas cosas:

(AQUÍ DE LA ESPRIELLA)

IRAGORRI:
Hoy está previsto que la candidata que figura de tercera en las encuestas, Paloma Valencia, del Centro Democrático, el partido político del ex presidente derechista Álvaro Uribe, diga quién será su candidato a la vicepresidencia.

PAZ:
Entre tanto, la pregunta es qué le aporta y qué le quita Aída Quilcué a Iván Cepeda, y qué le aporta y qué le quita José Manuel Restrepo a Abelardo de la Espriella. Hablamos ayer en Bogotá con Andrés Mejía Vergnaud, analista político de Blu Radio.

(AQUÍ MEJÍA VERGNAUD)

 --



TERCER SEGMENTO

ESPINOSA:
Hace dos semanas el diario “The Washington Post” publicó una columna titulada “Una mina de cobre podría convertir un paraíso en una zona industrial”. El texto advierte que por estos días el Senado de Estados Unidos debe tomar una decisión sobre el tema.

PAZ:
La columna, firmada por Brad Gausman, director ejecutivo de la Minnesota Wildlife Federation, y por Collin O’Mara, CEO de la National Wildlife Federation, se refiere a un proyecto que podría poner en peligro una zona cerca de la frontera con Canadá, donde hay mil lagos de origen glacial.

IRAGORRI:
El proyecto tiene que ver con la compañía Twin Metal Minnesota, del grupo chileno Luksic, gran productor de cobre a escala mundial. Pero, ¿en qué consiste? Hablamos ayer en Washington D.C. con María Luisa Rossel, portavoz para medios en español de la National Wildlife Federation.

(AQUÍ MARÍA LUISA)

--

IRAGORRI:
Y estas son otras cosas que usted también debería saber hoy.

ESPINOSA:
Hoy, en el Congreso Nacional en Valparaíso tomará posesión como nuevo presidente de Chile el derechista José Antonio Kast. A la ceremonia están invitados dirigentes internacionales como los presidentes de Argentina, Bolivia y Ecuador, Javier Milei, Rodrigo Paz y Daniel Noboa, así como el rey Felipe VI de España. Por Estados Unidos estará Christopher Landau, subsecretario de Estado. El presidente del Brasil, Lula de Silva, no acudirá para no encontrarse con un hijo de su antecesor, Jair Bolsonaro.

PAZ:
Estados Unidos informó ayer que atacó 16 buques iraníes que estaban dejando minas en el Estrecho de Ormuz para hundir barcos petroleros. Por otro lado, Saudi Aramco, la mayor empresa petrolera del mundo, dijo que, si el estrecho sigue cerrado más tiempo, la economía mundial podría sufrir una catástrofe. Además, Israel atacó más de 10.000 emplazamientos civiles en Teherán, y el embajador iraní en Naciones Unidas, Amir Saeid Iravani, señaló que habían dejado 1.300 muertos

ESPINOSA:
El célebre escritor peruano Alfredy Bryce Echenique, autor de obras como “Un mundo para Julius”, murió ayer en Lima a los 87 años. Considerado un novelista de la generación “post-boom”, en referencia al “boom” latinoamericano (Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes), con 25 años se marchó a París, donde trabó amistad con su coterráneo Julio Ramón Ribeyro. Sus amigos lo querían mucho y admiraban su sentido del humor. Un dato más: le encantaba el vodka. 

--

IRAGORRI:
Y aquí termina “Y esto no es todo”, donde siempre habrá más. En la producción estuvo John F. Burnett.

PAZ:
Pueden suscribirse a este pódcast en nuestro sitio web: “yestonoestodo.georgetown.edu”. Seguirnos en nuestras cuentas de X y de Instagram, @Yestonoestodo. Y buscarnos en nuestro canal de Youtube.

IRAGORRI:
Gracias por oírnos. Chao, hasta la próxima.

Audio Scrubber
0:00
0:00